Et toi, comment as-tu été accueilli·e ?
Des Balkans à l’Afghanistan, en passant par la Route de la soie, cette création résolument trans-frontalière nous parle de voyage et d’hospitalité. “Mēhmān”, c’est l’hôte, dans bien des langues de la Route de la soie – celui, celle à qui on se doit d’ouvrir sa maison. Par un dialogue inédit entre musiques traditionnelles revisitées, dessin en direct, phonographies enregistrées, ce concert dessiné choral s’attache à mettre en lumière et questionner cette expérience du 1er contact entre la personne qui pose le pied en terre étrangère (riche ou démunie, avec ou sans papiers, bienvenue ou pas) et celle qui vit là. Itinéraires, rencontres ou confrontations : croisant les routes, les destins et les arts, ce grand parcours visuel et sonore fera résonner la parole de voyageurs passés et présents – «de leur plein gré» ou pas -, 15 instruments et autant d’univers vocaux et de langues, recueillis au fil du chemin (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, romani, kirghiz, persan…) font de cette création un carnet de voyage aussi intense qu’étonnant – à hauteur d’humanité.
Date de création :
08/12/2023 > Le Rocher de Palmer / CENON (33)
Date de résidence soutenue par l’OARA :
14 au 17/06/2023 > Le Moulin du Marais / LEZAY (79)
27 au 29/06/2023 > Théâtre Alexis Peyret / SERRE-CASTET (64)
26 au 29/09/2023 > Abbaye de Sorde / SORDE L’ABBAYE (40)
07 au 10/11/2023 > La Margelle / CIVRAY (86)
21 au 24/11/2023 > La Gabarre / TONNEINS (47)
Diffusion :
15/12/2023 > Salle Pierre Tachou / BORDEAUX (33)
16/03/2024 > Théâtre Municipal Marc Sebbah / MURET (31)
22/03/2024 > Théâtre Francis Planté / ORTHEZ (64)
05/04/2024 > Salle Robert Lacave / BILLÈRE (64)
02/05/2024 > La Manoque / TONNEINS (47)
13/05/2024 > Maison Pour Tous / AIFFRES (79)
06 au 08/06/2024 > Fest. Ôrizons / PÉRIGUEUX (24)
Mentions :
Production : AR’KHAN
Coproduction OARA
Autres coproducteurs : iddac -agence culturelle du Département de la Gironde, Le Rocher de Palmer / Musiques de Nuit Diffusion – Cenon
Accueils en résidence : OMCL / Eden – Monségur, Le Cerisier – Bordeaux, Le Moulin du Marais – Lezay, La Petite Populaire – La Réole, Pôle Év@sion – Ambarès-et-Lagrave , Théâtre Alexis Peyret -Serre-Castet, Abbaye de Sorde ‐ CdC Pays d’Orthe et Arrigans, La Margelle – Civray, La Gabarre – Tonneins, Le Rocher de Palmer – Cenon
Soutiens : Département de la Gironde, Ville de Bordeaux, Ville de Tonneins, Collectif Bordonor – Bordeaux, Centre d’animation Bordeaux Bacalan, Amicale Laïque Bordeaux Bacalan, Ville de Muret, Festival Ôrizons – Périgueux, ACIM (Arts et Culture en Isle-Manoire), Ville de Billère, Maison pour Tous / Espace Tartalin – Aiffres, Théâtre Jean Vilar – Ville d’Eysines, Association Mascarets – Bordeaux, Bibliothèque Bacalan & Festival 33 Tours – Bordeaux, CdC de Chalosse-Tursan – Réseau Lecture publique, CdC Quercy Bouriane, Festival FestivAdour – Saint-Jean-de-Marsacq, Association “Accueil et Accompagnement à l’Intégration des Réfugiés” – Aire sur l’Adour
Crédit photo : Gregory Peyrat-Paysage